Negozi a Leighton Buzzard presi di mira da irruzioni alle casse

Aug 31, 2023

Le attività di Leighton Buzzard sono state colpite da una mini ondata di criminalità dopo che altri negozi sono stati scassinati durante il fine settimana festivo.

Dopo un'irruzione in un bar la settimana scorsa, i ladri hanno fatto irruzione nel fine settimana nel salone di parrucchiere Raffaela e nel negozio di patatine Ocean Fish, rompendo finestre e rubando registratori di cassa.

Annuncio

Annuncio

In un post sui social Raffaela ha spiegato che è stato chiuso dopo l'irruzione nelle prime ore di martedì, per consentire lo svolgimento delle indagini forensi.

E domenica mattina hanno fatto irruzione nell'Ocean Fish Bar di North Street.

Bianco Nero in High Street è stato fatto irruzione nelle prime ore di domenica scorsa settimana con il furto del registratore di cassa. Il proprietario Dino ha condiviso le riprese della CCTV di un uomo solitario incappucciato che bighellona fuori prima di sfondare la porta, strisciare attraverso il buco per afferrare il registratore di cassa e scappare in bicicletta.

Un portavoce della polizia di Beds ha detto: “Gli agenti stanno indagando su una serie di effrazioni commerciali a Leighton Buzzard e dintorni durante il fine settimana festivo.

Annuncio

Annuncio

"Un certo numero di piccole unità commerciali sono state prese di mira in North Street e High Street e si ritiene siano collegate, con la CCTV che mostra una persona su una bicicletta che entra sfondando le porte della proprietà e scappando con il registratore di cassa. Dalle prime indagini delle telecamere di sorveglianza emerge che i responsabili potrebbero essere una squadra di tre persone.

“Oggi i funzionari della comunità hanno collaborato con le imprese locali dentro e intorno al centro della città e hanno raccolto telecamere a circuito chiuso per assistere nell’acquisizione di prove.

“Questo tipo di reato ha un impatto enorme sulle piccole imprese locali che sono così importanti per la nostra comunità e comprendiamo la frustrazione provata tra i proprietari e i residenti locali.

“Gli agenti stanno seguendo le linee di indagine e chiunque abbia informazioni su questi incidenti o abbia assistito a qualsiasi attività sospetta è invitato a segnalarlo online su beds.police.uk.

"Si sta indagando anche su un'ulteriore irruzione alla Mead Open Farm di Stanbridge dopo che televisori, apparecchiature audio, una piscina per zorbing e zorbi sono stati rubati dal sito che aveva offerto l'attrazione durante il periodo delle vacanze scolastiche. Non si ritiene che questo reato è legato agli incidenti del centro cittadino”.

Tuttavia, la polizia non ritiene che il furto di Mead Open Farm sia collegato alle effrazioni.